Correzione di bozze ed editing letterario sbobbinature

Hai bisogno

di una revisione letteraria di un testo di un racconto di un romanzo o di un libretto d'opera ?

I nostri docenti di italiano e di madrelingua italiani

svolgeranno ogni tuo incarico di editing letterario e di correzione di bozze riconsegnandoti il lavoro commissionato,

a seconda delle tue esigenze temporali e di urgenza.

Sviluppando un accurato preventivo,

mantendo un equo rapporto

qualità prezzo. 

sbobinatura file audio video  

hai bisogno di  sbobbinare  un audio un file testuale?

i nostri docenti svilupperanno   un analisi e un preventivo accurato 

mantenendo un  equo rapporto   qualità prezzo 

Nb  i prezzi potranno essere maggiorati in caso di  richieste con urgenza  

Servizi di traduzione

Hai bisogno di una traduzione che sia essa letteraria o di altro tipo?

Nel nostro corpo docenti saranno presenti docenti laureati in lingua e madrelingua

potrai inviarci il tuo elaborato e noi svilupperemo un preventivo in base al livello di difficoltà tenendo conto dei tuoi criteri di urgenza e di riconsegna.

Il nostro servizio traduzioni

è cosi suddiviso

Traduzioni generiche

Servizio per traduzioni di uso quotidiano.

Traduzioni letterarie

Servizio dedicato a traduzioni di romanzi, opere letterarie, libretti d'opera, elaborati vari.

Traduzioni tecnico scientifiche

Traduzioni riservate ad elaborati tecnici e medico-scientifici.

Traduzione giurata asseverata

Servizio di traduzioni volte a certificare: documenti, contratti etc esso avviene in presenza di un pubblico ufficiale.

Traduzioni legalizzate

La traduzione legalizzata è una traduzione giurata, formalmente richiesta per legalizzare documenti ad istituzioni straniere, per la maggior parte paesi extraeuropei,

per legalizzazione, viene intesa la traduzione del documento o dei documenti previa applicazione di un apostilla o certificazione sul documento che ne garantisce la veridicità della firma del traduttore per uso internazionale. 

Servizi di interpretariato

Hai bisogno di un interprete per conferenze convention o mediazioni linguistiche?

La Sound music Academy

ti fornirà i migliori interpreti laureati ed o madrelingua

altamente qualificati

per le tue conferenze e convention sia on line che in modalità offline

I tipi di interpretariato che noi presenteremo sono i seguenti

essi sono cosi suddivise

Interpretariato in simultanea

dove l 'interprete opera all'interno di una cabina insonorizzata dove

l'interprete munito di cuffie ascolta il discorso dell'oratore traducendolo.

il pubblico, munito di cuffie, potrà ascoltare il discorso tradotto.

Tale metodica necessita di impiantistica tecnica, prevedendo

l'assistenza tecnico-fonica durante l'evento.

Per tale caratteristica essa e consigliata per eventi come congressi conferenze fiere etc

interpretariato in modalità consecutiva

L'interpretariato in modalità consecutiva,

avviene tra entrambi le parti in causa in questo caso l'interprete annota il dicorso per poi tradurlo consecutivamente, ciò porta all'allungamento della tempistica temporale

tale metodica viene utilizzata in conferenze stampe, colloqui

briefing etc.

Interpretariato chuchotage

L'interpretariato chuchotage è un modalità di interpretariato dove

l'interprete traduce il dicorso sussurando all'orecchio dell'interessato.

Briefing Day

Il briefing Day è una giornata preliminare richiesta dall'organizzatore

dell'evento volta a studiare terminologie e tematiche specifiche. 

Speakeraggio/Doppiaggio/

Voice Over

Hai bisogno di un servizio di speakeraggio/doppiaggio

o voice over ?

mettiamo a disposizione di privati e aziende i nostri migliori speaker voice over e doppiatori per ogni tipo di esigenza con o senza servizio di traduzione

per eventuali audiobook spot pubblicitari video promozionali aziendali nonchè doppiatori e voice over in contesti di doppiaggio cinematografico

per ogni lavoro di speakeraggio/ doppiaggio/voice over verrà sviluppato un preventivo tenendo conto di vari fattori quali: tematica, lunghezza. difficoltà, criteri di urgenza etc.  

Video Consulenza SAP

Non ancora attivo 

Il SAP è il servizio di video consulenza e assistenza psicologica, creata per venire incontro alle esigenze didattiche degli allievi con DSA BES e ADHD inoltre è rivolta ad allievi con disabilità psico-fisico-motoria superiore al 66%. Il SAP fornisce consulenze sia esterne ovvero su espressa richiesta dell'alunno o dei genitori, o può essere integrato nel programma di studio, che verrà elaborato con il docente di ruolo sviluppando in questo modo non una lezione one to one, ma una lezione two to one.Nel caso di studenti stranieri le lezioni saranno sviluppate three to one con interprete che tradurrà la lezione.Infine con il servizio SAP sviluperemo incontri informativi sullo IAD e tematiche ad essa affine al fine di contribuire ad un uso responsabile di internet prevenendo situazioni di internet addiction disoder

Video Consulenza Logopedica Foniatrica

in attivazione  

Il servizio di Video consulenza logopedico foniatrico e rivolto ad allievi con DSA BES ADHD e ad allievi interni e utenti esterni con le seguenti problematiche disfonia,afonia,disturbo del linguaggio, dislessia, disortografia discalculia, balbuzie potrà essere richiesto tale servizio in contemporanea anche da studenti dizione canto stranieri che hanno particolare qualori essi riscontrino particolare difficoltà di comprensione in aggiunta tale servizio è rivolto ad aspiranti cantanti/attori e artisti professionisti, che fanno della voce il loro strumento di lavoro infine il medesimo servizio potrà sviluppare webinar a carattere divulgativo informativo su problemi logopedici foniatrici legati alla componente psicologica

il nostro servizio di consulenza logopedica foniatrica verrà erogato in formula e-health e potrà essere richiesto previo prenotazione esso verrà erogato con i voip dai noi testati al fine di garantire la massima qualità possibile del servizio richiesto 

Video Consulenza Nutrizionale Per Artisti

Non ancora attivo

Il servizio di consulenza nutrizione per artisti e rivolto ad allievi interni ed esterni della sound music academy sarà rivolto particolarmente agli allievi strumentisti cantanti attori e ballerini nonché ad artisti in genere siano essi emergenti o professionisti

Il servizio e volto a sensibilizzare una corretta alimentazione con eventuali classroom e webinar di educazione alimentare oltre a fornire uno sviluppo di consulenza nutrizionale con sviluppo di piani alimentari personalizzati analizzandone laddove sia necessario casi di disturbi casi di disturbi del comportamento 

(anoressia bulimia)

il nostro servizio di consulenza nutrizionale verrà erogato in formula e-health e potrà essere richiesto previo prenotazione esso verrà erogato con i voip dai noi testati al fine garantire la massima qualità possibile del servizio richiesto